Tarjimon

Jon Kinli Afg'onistonda dushman qurshovida qanday omon qolganini eslamaydi, ammo o'z hayotini mahalliy tarjimon Ahmadga qarzdorligini tushunadi. Aynan u yarador Kinlini xavfli hududdan o'zi orqalab olib chiqib, dushman o'qidan qutqargan edi. Endi burch tuyg'usi Jonga tinchlik bermaydi va u Ahmad va uning oilasini olib qaytish uchun hammasini xavf ostiga qo'yishga qaror qiladi. Ikkalasiga ham ov e'lon qilingan, harakat qilishga faqat yolg'iz o'zi qoldi, ammo u o'z safdoshini baxtsizlikda tashlab qo'ya olmasligini anglaydi...